Que Julio Donoso haya optado por titular su colección de relatos yuxtapuestos con una forma verbal como el gerundio quizás pueda resultar extraño, pero es consecuencia directa del atrevimiento del autor.
Donoso está relatando, nos relata a nosotros más que como escritor casi como una suerte de bululú. Y si resaltamos esto es porque el autor, o más acertado sería decir el narrador, en estas piezas lejos de ocultarse tiende a intervenir en el discurso prolijamente mediante juicios, generalizaciones o interpretaciones semejándose a aquellos antañones prosistas que mantenían visos de la tradición oral.
Y es que Donoso, con su afilada pluma, igual instila notas de la tradición popular versionando viejas consejas tales “La leyenda del Roso”; se atreve con el moderno relato fantástico en “El tranvía del demonio”; la ciencia ficción con “Mi novia es un androide”; o la pura anécdota como en “Historia de una camisa”.
Porque J. Donoso es un escritor de contrastes que pasa de los asuntos profundos y líricos al más procaz humor sin inmutarse, y es seña de ese estilo suyo que rezuma apasionadamente por los poros de su imaginación.
Pablo Delgado
